SHORT TERM or LONG TERM RENTAL/3 ROOMS APARTAMENT/OLD TOWN/

VARIANTE DE INCHIRIERE PE TERMEN SCURT, INCEPAND CU O SAPTAMANA
- Pozitie excelenta, zona ultracentrala, pe Splaiul Independentei, la nr. 2G, (VEZI POZITIA PE HARTA), langa hotelul Concorde; vedere la Dambovita si la Palatul de Justitie; acces imediat in Centrul Vechi al Capitalei cu nenumaratele sale puncte de atractie; la trei minute de mers pe jos de Piata Unirii, de Hanul lui Manuc, de statia de metrou Unirii dar si foarte aproape de Universitate, de Teatrul National, de Calea Victoriei, de Gradina Cismigiu, de Ateneul Roman.
- Bloc construit in anii '50; fara lift; o singura scara; patru etaje; un singur apartament pe nivel;
- Apartament la etajul doi; trei camere, doua dormitoare, o chicineta mobilata si utilata, o baie prevazuta cu cabina de dus si cu fereastra de aerisire; masina de spalat rufe, plita si cuptor electrice, frigider cu congelator; pat dublu, doua noptiere si dresing in fiecare dormitor; canapea extensibila si fotoliu in sufragerie; balcon inchis prevazut cu masuta si scaune; perdele si draperii la ferestre;
- Pardoseli cu parchet de lemn in camere si cu mocheta pe hol;
- Incalzire electrica; apa calda de la un boiler electric de 80 de litri;
- Aer conditionat;
- Cheltuieli mici de intretinere: de plata lunar, doar apa rece si curentul electric, ambele contorizate;
- Apartamentul se inchiriaza, la cerere, cu tot ceea ce a fost dotat pentru inchirierea in regim hotelier: perne, pilote, asternuturi pentru paturi, prosoape, vesela, tacamuri, pahare, tigai, oale.


SHORT-TERM RENTAL OPTIONS, STARTING WITH ONE WEEK
- Excellent position, ultra-central area, on Splaiul Independentei, at no. 2G, (SEE POSITION ON THE MAP), near the Concorde hotel; view of Dambovita and the Palace of Justice; immediate access to the Old Center of the Capital with its countless points of attraction; three minutes' walk from Unirii Square, the Manuc Inn, the Unirii metro station, but also very close to the University, the National Theatre, Calea Victoriei, the Cismigiu Garden, the Roman Athenaeum.
- Block built in the 50s; no elevator; a single staircase; four floors; only one apartment per level;
- Apartment on the second floor; three rooms, two bedrooms, a furnished and equipped kitchenette, a bathroom with a shower cabin and ventilation window; washing machine, electric stove and oven, refrigerator with freezer; double bed, two bedside tables and a dresser in each bedroom; extendable sofa and armchair in the living room; closed balcony provided with table and chairs; curtains and drapes at the windows;
- Wooden parquet floors in the rooms and carpeted in the hallway;
- Electric heating; hot water from an 80 liter electric boiler;
- Air conditioning;
- Small maintenance expenses: monthly payment, only cold water and electricity, both metered;
- The apartment is rented, on request, with everything provided for hotel rental: pillows, quilts, bed linens, towels, crockery, cutlery, glasses, pans, pots.